Saturday, September 10, 2011

A lesson of fall/winter trends


Fetish. Androgyny. Texture Overload. 40s Elegance. Midi and Maxi skirts. Prints. Pleats and Frills. Sheer. Wide cropped trousers. Coats. Layers. Fur and Leather. Chunky Knit Sweater. Zoological. Colors.

CZ/ Fetiš. Androgynie. Různorodé materiály. Elegance 40. let. Mini a maxi sukně. Potisky. Záhyby a ozdoby. Transparentní materiály. Široké kalhoty. Kabáty. Vrstvení. Kožešiny a kůže. Silné pletené svetry. Zoo. Barvy.


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Im gonna show you the first seven trends, the rest you will see in next post.

Fetish: most of designers showed collections on fetish and dominatrix themes
Fetiš: většina návrhářů se při svých kolekcích inspirovala fetišem a dominami

Victor&Rolf, Louis Vuitton, Marc Jacobs

Androgyny: mannish shirts, suits, boots and hats
Androgynie: pánské košile, obleky, boty a klobouky
D&G, Chanel, Moschino

Texture overload: silk with fur and knitwear, sequins and leather, plastic with chiffon 
Různorodé materiály: hedvábí s kožešinou a pleteninami, pajetky a kůže, plasty s šifonem

Gucci, D&G, Etro

40s Elegance: hot trend
Elegance 40. let: žhavý trend
Miu Miu, Gucci, Christian Dior

Midi and maxi skirts: miniskirts are always popular, maxi skirts can look as sexy as minis because your sex appeal depends on how you wear your clothes

Mini a maxi sukně: minisukně jsou stále oblíbené,  maxi sukně můžou stejně tak  sexy, jako mini protože váš sex appeal závisí na tom, jak dokážete prodat

Moschino, Chloe, Carolina Herrera 

Prints: polka dots, flowers, baroque prints, enlarged feathers, animal prints
Potisky: puntíky, květiny, hvězdy, barokní motivy, peří, zvířecí potisky

Angelo Marani, Versace,  D&G

Pleats and Frills: make you look romantic, try pleats, frills, cute rosettes or lovely embroidery
Záhyby a ozdoby:  díky nim budete působit romanticky, zkuste záhyby, ozdůbky, roztomilé rozety a  výšivky

Christian Dior, Chanel, Zac Posen

Sheer: still popular, try sheer dresses, skirts or blouses
Transparentní materiály: stále populární, vyzkoušejte průsvitné šaty, sukně, blůzy

Blumarine, Christian Dior, Alexander Wang

Wide cropped trousers: unfortunately they usually look unflattering, but it’s possible to make a perfect look

Široké kalhoty ke kotníkům: většinou sice působí nelichotivě, ale je možné díky nim vytvořit skvělý vzhled outfitu

Chanel, Hermes, Giorgio Armani

Which trend do you like most so far?


23 comments:

  1. cool inspirations! thanks for sharing!

    www.whenbabispeaks.com

    ReplyDelete
  2. Sheer, that's so fab! Loving this post!^^


    xoxo
    Antonia

    FASHION IMPERATIVE

    ReplyDelete
  3. transparentné materiály..áno áno!!

    jediné, čomu som neprišla na chuť sú široké kalhoty. Aj keď uznávam, že niektorým to fakt svedčí v dlhých širokých

    ReplyDelete
  4. thank you so much for summarising the trends, they are all so gorgeous, Loving texture overload for winter next year :D

    Come follow my blog sweetness!xx

    ReplyDelete
  5. love the transparent!!

    www.aroundlucia.com
    www.aroundlucia.com
    www.aroundlucia.com

    ReplyDelete
  6. thanks dear, ive followed you back <3

    http://mithakomala.blogspot.com/

    ReplyDelete
  7. great post. thanks for sharing. love to read posts like this!!

    http://alexandriajz.blogspot.com

    ReplyDelete
  8. Bardzo fajny zestaw!
    Ta torba i sukienka są genialne :)
    Pozdrawiamy x


    www.mayaandsusannah.blogspot.com <3

    ReplyDelete
  9. Thank u for the comment! :)
    Nice blog.
    Take care x

    www.mayaandsusannah.blogspot.com <3

    ReplyDelete
  10. I love sheer blouses and stuff. x

    ReplyDelete
  11. such a great blog darling! :)

    combo-monster.blogspot.com

    ReplyDelete
  12. lovely post!

    I NEED YOUR HELP! I'm taking part in the bloggers wardrobe competition - please please please vote for me by liking:

    1. http://www.facebook.com/bloggerswardrobe

    2. http://www.facebook.com/photo.php?fbid=210022279058096&set=a.210019082391749.53433.199739743419683&type=1&theater

    every like counts! please help me win this!

    ReplyDelete
  13. Amazing pictures! Pozdrawiam i zapraszam http://mullanstyle.blogspot.com/ !

    ReplyDelete
  14. úžasná inspirace, hlavně ty průhledné materiály :))

    ReplyDelete
  15. So many rocking looks there!!

    Lots of love from Sydney,

    x Kel

    little lace birdies on the course

    ReplyDelete
  16. Hello there sweetie! Thanks for the lovely comment over my blog and sorry for the late response. I've been really busy with school!
    Great blog and post! Would you like to follow each-other? follow me, let me know by comment and I'll follow you right away!
    Hope you're having a great evening!

    cooking blog, support me:
    www.kikiscookingtime.blogspot.com
    http://kikisbookofdreams.blogspot.com/
    xoxo Kiki

    ReplyDelete
  17. I like sheer the best right now. I'm not getting into wide trousers, only because I don't like the way they look on me. i don't think that's quite enough to stop the trend though. haha Great post!

    http://www.bloglovin.com/en/blog/2681061/blondehaus

    ReplyDelete
  18. Love the orange Hermes suit!! :)

    ReplyDelete
  19. Alll the collections are beautiful :) I like your blog and if you want, we can follow each other ;)

    ReplyDelete
  20. Moc hezky napsaný článek, je to dobrá inspirace:)
    Pásek mám přes kamarádku ze zahraničí z kama přesně nevím ona takové věci dováží často, ale určitě koukni na ebay je tam výběr jen si musí dát člověk pozor ;)

    ReplyDelete
  21. Připojuju se k chvále na článek. Mně asi nejvíc sednou ty potisky a záhyby. Moc se mi líbí plisované sukně. ;)

    http://www.eve-h.blogspot.com

    ReplyDelete

I appreciate every your comment, thank you very much! X

CZ/ Vážím si každého vašeho komentáře, moc děkuji! X

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...